terça-feira, 29 de janeiro de 2013

White Death–uma cana de Surfcasting que os peixes não vão esquecer

withedeath_thumb3

Esta é a primeira vez que escrevo a história de uma cana em português e inglês.

São cada vez mais os amigos fora de Portugal que me pedem para o fazer visto que as traduções do Google deixam um pouco a desejar.

Como já perceberam esta é a versão portuguesa.

Esta é uma cana reconstruída para o meu amigo Anthony. É uma Penn Affinity Twin tip.

Não sendo a primeira cana construída por mim que ele tem (já são 7), esta foi a primeira em que ele me autorizou a fazer o que quisesse. Foi o erro dele.

A cana precisava de ser pintada pois estava muito riscada por isso decidi pintar o blank de branco.

Um blank branco é como uma tela onde posso fazer milhões de coisas diferentes.

Não sei como o meu cérebro funciona nestas coisas mas comecei a imaginar o Anthony a pescar nos mares do Norte à procura dos Bacalhaus e dos Tubarões Cinzentos que ele tanto gosta e espécie da qual é recordista da Irlanda.

Imaginei os peixes assustados com a presença dele. Eles sabem que vão morrer e então surgiu o nome Morte Branca. E pareceu-me apropriado pois o Anthony e o blank são igualmente brancos!

A partir daqui foi fácil imaginar o resto para transformar esta cana no cajado branco da morte.

A primeira coisa que fiz foi decidir que componentes iria utilizar. Escolhi passadores Alps XN Grey e porta carretos de alumínio da mesma marca e um batente muito especial. Uma peça metálica cromada, rendilhada que dá à cana o aspecto que eu pretendia.

Também decidi que todos os enrolamentos seriam feitos com efeito marmóreo.

Mas chega de conversa! Vamos ver o resultado final.

Como disse anteriormente o batente é feito de uma peça metálica cromada, rendilhada com a parte interior feita em madeira coberta com o efeito marmóreo com base branca, dois tons de azul e cobre. Os remates foram feitos com linha metalizada das mesmas cores.

whitedeath-butt_thumb4

O cabo está todo forrado com pele de raia branca sintética. Este é um material muito forte, apto a resistir a muitos maus tratos.

whitedeath-grip_thumb4

Porta carretos Alps em alumínio com as janelas laterais preenchidas com resina nas cores acima referidas.

whitedeath-reelseat_thumb3

O gráfico é uma mistura de imagens onde os tons de azul, laranja e cobre são as cores principais.

No meio dos azuis surge uma caveira que é uma imagem que vai estar presente em vários detalhes da cana.

O gráfico também tem o nome da cana, “White Death”, e a frase “Fish start swimming” (peixes comecem a nadar). Um pequeno toque de humor muito adequado à personalidade do dono.

whitedeath-graphicmaster_thumb2

whitedeath-graphic_thumb3

whitedeath-graphic1_thumb3

whitedeath-graphic2_thumb3

Os enrolamentos dos passadores foram feitos com efeito marmóreo e com remates em linha metalizada.

Todos os enrolamentos tem uma pequena caveira prateada pintada à mão. Muito trabalho mas um aspecto único a justificar as horas gastas.

whitedeath-guide1_thumb3

Conseguem ver a caveira? Não, não é a grande mas sim a pequena no enrolamento do passador!

whitedeath-guide_thumb3

Está apresentada mais uma menina.

Espero que gostem tanto como eu desta cana um pouco fora do normal.

Foi muito divertido construir esta “Morte Branca”.

Hope you enjoy this one Anthony.

White Death–a surfcasting rod that the fish wont forget

English version

withedeath

This is the first time that I write in English here.

Just a way to thank  all of you that are followers of my work and have to suffer with the strange translations of Google clip_image001.

This is a rod from my friend Anthony. It’s a Penn Affinity Twin tip.

This time he just send the rod to me and tell me to do whatever I want to do. Big mistake!

The rod was needing to be repainted because was full of scratches so I decided to paint the blank in white. A white blank it’s like a canvas, you can do million things on it.

I don’t know how my brain works but I started to imagine Anthony fishing after the Cods and the Smooth Hound Sharks and I imagine the fish really scared by Anthony's presence. They know they are going to die so “White Death” just came in. The blank and Anthony are equally white so I fought that was appropriated.

From this point it was easy to imagine the rest to turn this rod in to the Death white stick.

First thing to do was decide what hard ware to use. Alps guides (XN-GREY), Alps aluminum reel seat and a very special butt. A chromed metal piece that gives a scary look to the death stick.

I also decided to make marble wraps.

But enough talking. Let’s see the final result.

As I said before the butt it’s made with a chromed metal piece all jagged with a wood filling covered with the marble effect that was made whit a white base plus two shades of blue and copper. The trim wraps are made with metallic thread in two shades of blue and copper.

whitedeath-butt

The grip is all covered with white ray synthetic leather. It’s a very strong material that can handle with the bad treatment that is going to suffer.

whitedeath-grip

Aluminum reel seat from Alps with the side windows fulfilled with matching finish with the trim wrap colors.

whitedeath-reelseat

The graphic is a mix of images were the blue, orange and copper are the main colors. In the middle of the blues we can see a skull that is an image present all over the rod. The graphic also has the name of the rod, “White Death” and the phrase “Fish start swimming”. Just a touch of humour.

 whitedeath-graphicmaster

whitedeath-graphic

whitedeath-graphic1

whitedeath-graphic2

Cool graphic!

The guide wraps are made with marble effect and metallic thread trims. All the wraps in this rod have a small silver hand painted skull. Lots of work but a really crazy look.

whitedeath-guide1

Can you see the skull? No, not the big one, the one on the guide wrap!

whitedeath-guide2

whitedeath-guide

That’s all folks!

I hope you like this one as much as I do. Was lots of fun building this one and trying to get in the spirit of a white death.

Hope you enjoy this one Anthony.